VEEDER-ROOT

Строительство АЗС, оборудование для АЗС и нефтебаз, ремонт резервуаров, запчасти для АЗС.

(495) 742 45 06, 777 38 56

Приложение к свидетельству No 55811 Лист No 1 об утверждении типа средств измерений Всего листов 7

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ Системы измерений массы нефтепродуктов VEEDER-ROOT

Назначение средства измерений

Системы измерений массы нефтепродуктов VEEDER-ROOT (далее – система VEEDER-ROOT или система) предназначены для непрерывных измерений уровня, темпера- туры и плотности нефтепродуктов, уровня подтоварной воды в резервуарах автозаправочных станций (далее - АЗС) и нефтебаз, вычислений объёма и массы нефтепродуктов при хране- нии, отпущенных и полученных в резервуары АЗС и нефтебаз, а также для индикации утечек нефтепродуктов из резервуаров.

Описание средства измерений

В системах реализован косвенный метод статических измерений массы светлых неф- тепродуктов по ГОСТ Р 8.595-2004. В соответствии с ГОСТ Р 8.596-2002 системы относятся к типу ИС-2.

Системы состоят из каналов измерений количества нефтепродуктов, число которых равно числу резервуаров на объекте (АЗС или нефтебаза), а также блоков индикации утечек нефтепродуктов.

Каждый из каналов измерений количества нефтепродуктов состоит из следующих функциональных элементов (рисунок 1):

- магнитострикционный зонд уровнемера модели 8462, 8463 и Mag plus 1 Mag-FLEX (далее – зонд 8462, 8463 и Mag plus 1 Mag-FLEX соответственно) с закрепленными на стержне зонда пятью термисторными измерительными преобразователями температуры и электрон- ным преобразователем измеренных сигналов в цифровые значения уровня и температуры;

- устройство для определения плотности нефтепродукта (далее – плотномер, показан на рисунке 2), плотномером комплектуются только зонды 8463;

- контроллеры моделей TLS-450Х1, TLS-350Х, TLS-300Х, TLS-50, TLS4 и TLS-2Х, показаны на рисунках 4 – 8 (далее - контроллеры TLS-450Х, TLS-350Х, TLS-300Х, TLS-50, TLS4 и TLS-2Х соответственно).

Зонды 8462 и 8463 (рисунок 2) устанавливаются в горизонтальные цилиндрические резервуары и резервуары других типов с базовой высотой до 3,6 м. Зонды Mag Plus 1 Mag- FLEX (рисунок 3) предназначены для установки в резервуары с базовой высотой до 15,0 м.

В верхней части зонда имеется магнитострикционный преобразователь с излучате- лем и приемником. Вниз отходит стержень из нержавеющей стали с расположенными на нем двумя поплавками (верхний - для измерений уровня нефтепродуктов, нижний - для измерений уровня подтоварной воды). Внутри стержня проходит магнитопровод, состоящий из алюми- ниево-магниевого стержня специального профиля и струны из железо-никелевого сплава. Зонд Mag Plus 1 Mag-FLEX имеет гибкое исполнение. В поплавках находятся кольцевые маг- ниты. Электромагнитная волна, пришедшая от магнитострикционного преобразователя- излучателя, взаимодействует с полем магнитов и возбуждает в струне акустический сигнал, распространяющийся по струне вверх и вниз. Сигнал, распространяющийся вверх, регистри- руется и обрабатывается в магнитострикционном преобразователе-приёмнике (при этом зна- чение сигнала пропорционально уровню жидкости) и передается в контроллер по интерфейсу. Контроллер подключается к компьютеру по интерфейсу RS232, RS485, USB, и / или TCPIP.

Имеется три вида поплавков для разных групп нефтепродуктов (бензины, дизельное топливо и СУГ). Измерительные преобразователи температуры (термисторы), закреплённые

1 Здесь и далее знаки Х обозначают варианты исполнений контроллеров и зондов согласно документации изго- товителя.

ЛистNo 2 Всего листов 7

равномерно в пяти точках по длине стержня зонда вырабатывают сигналы, соответствующие температуре жидкости. В электронном преобразователе зонда формируются сигналы в циф- ровом формате, соответствующие значениям уровней и температуры, а также плотности нефтепродукта при использовании зонда с плотномером.

Плотномер состоит из корпуса и поплавка. Корпус прикреплён к поплавку воды. Корпус может свободно двигаться на стержне зонда, поплавок – находится внутри корпуса и может перемещаться. При этом его перемещение зависит от плотности нефтепродукта. Плотномер устанавливается на стержне зонда в зоне нижнего уровня нефтепродукта над по- плавком для измерения уровня подтоварной воды.

Если зонд, установленный в резервуаре, не имеет плотномера, то плотность нефте- продукта определяется в лаборатории в соответствии с Р 50.2.075-2010 и Р 50.2.076-2010 на пробе, отобранной из резервуара в соответствии с требованиями ГОСТ 2517-85, и результаты измерений плотности вводятся в контроллер с его панели.

К контроллеру можно подключать одновременно до 32 зондов. Также возможно подключение к контроллеру до 64 датчиков утечки.

Система имеет возможность автоматически вычислять массу светлых нефтепродук- тов в резервуаре и объём нефтепродуктов при рабочей температуре, а также объём приве- денный к 20 оС или к 15 оС. Эти возможности системы реализуются только при комплекта- ции зондами модели 8463 и контроллерами TLS-2X, TLS-4Х и TLS-450X.

Зонд:
-датчики уровня; - преобразователь температуры;
- вторичный электронный преобразователь.

У стройство определения плотности

Контроллер с ПО

Индикаторы утечки

Персональный компьютер

Пунктиром обозначены опциональные блоки и устройства.

Рисунок 1 – Блок-схема системы измерений массы нефтепродуктов в резервуарах VEEDER-ROOT для одного резервуара

Уровнемер позволяет обнаружить утечку нефтепродуктов из резервуаров при расхо- де на резервуар 0,378 л/ч или 0,756 л/ч.

Для обнаружения утечек возможна также комплектация системы следующими моде- лями индикаторов утечки:

- Mag Sump Sensor 857060-XXX (индикация наличия нефтепродуктов в земле, при- ям-ках или межстенном пространстве резервуаров).

- Discriminating Pan and Sump Sensor 794380-3XX (индикация утечки жидкости в шахте резервуара, поддоне ТРК и выявление пролива НП на датчик).

- Containtment sump sensor 794380-2XX (индикация жидкости в индикационных ко- лодцах межстенного пространства резервуара).

- Twin wall piping sensor 794380-4XX (индикация жидкости в межстенном простран- стве трубопровода).

- Solid-State Discriminating Sensor for Fiberglass Tanks 794360-343 (индикация нали- чия жидкости в межстенном пространстве резервуара).

ЛистNo 3 Всего листов 7

- Liquid sensor with header tank 711-002-1000 (бачок под тосол для регистрации нару- шения целостности межстенного пространства резервуара).

- Solid – State discriminating interstitial sensor for dry intenstice tanks 794360-343 (инди- кация наличия жидкости в межстенном пространстве резервуаров).

- MicroSensor 794360-344 (индикация наличия жидкости в межстенном пространстве резервуаров).

- Groundwater Sensor 794380-62X (индикация наличия топлива в грунтовых водах)

- Vapor Sensor 794390-7XX (индикация наличия паров нефтепродуктов в приямках или межстенном пространстве резервуаров).

Метрологические характеристики индикаторов утечки не нормируются.

Вся информация о функционировании системы, результатах измерений и индикации утечек выводится на дисплей компьютера и принтер.

В минимальную базовую комплектацию систем входят зонд, контроллер. Пломбировки компонентов систем от несанкционированного доступа не требуется.

Рисунок 2 - Зонд 8463Х с плотномером Рисунок 3 - Зонд Mag plus 1 Mag-FLEX

Рисунок 4 – Контроллер Рисунок 5 – Контроллер Рисунок 6 – Контроллер TLS-450X TLS-350X TLS-300X

Рисунок 7 – Контроллер Рисунок 8 – Контроллер TLS-4Х TLS-2X

ЛистNo 4 Всего листов 7

Программное обеспечение

Встроенное прикладное программное обеспечение (ПО) разработано специально для решения задач непрерывного преобразования значений измеряемых параметров - уровня нефтепродукта и подтоварной воды, температуры и плотности нефтепродукта в электриче- ские выходные сигналы. ПО устанавливается изготовителем в контроллер системы и позво- ляет выполнять следующие функции:

- вычислять массу нефтепродукта в резервуарах косвенным методом статических измерений и объём нефтепродукта при рабочей температуре, а также объём, приведенный к 20 оС или к 15 оС.

- выполнять сверку остатков в целях обнаружения не идентифицированных потерь; - формировать отчеты по приёмке и отпуску нефтепродуктов;
- формировать журнал событий;
- обнаруживать утечки жидкости из резервуаров;

- формировать сменные отчеты и балансы;
- вырабатывать сигналы тревоги.
Влияние ПО учтено при нормировании метрологических характеристик системы. Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Программное обеспечение не может быть модифировано потребителем.
Системы VEEDER-ROOT имеют защиту встроенного ПО от преднамеренных или

непреднамеренных изменений, реализованную системой паролей.

Уровень защиты встроенного программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.

Таблица 1

Наименование ПО	Идентификаци- онное наимено- вание ПО	Номер версии (идентификаци- онный номер) ПО	Цифровой иденти- фикатор ПО (кон- трольная сумма ис- полняемого кода)	Алгоритм вычисления цифрового идентифи- катора ПО
TLS-450 (TLS450R) серии 8600Х	342001-00X.bin	342001-00X	-	-
TLS4 серии 8601Х; TLS-XB серии 8580Х	342004-00X.bin	342004-00X	-	-
TLS2, TLS2P серии 8560Х	349849-00X.bin	349849-00X	-	-
TLS-300 серии 8485Х, TLS-350 серии 8470Х; TLS-350R серии 8482Х	346XXX-109.bin	346XXX-109	-	-